Italiano
LibreTranslate Hosting
Traduci il testo tra le lingue con un'API di traduzione automatica privata e un'interfaccia web.
- Un clic distribuisci
- 15 GB Spazio su disco necessario
- 1 GB di RAM Memoria necessaria
- Da 2 € Prezzo
Nessuna tassa di attivazione
Cosa ottieni
su AvaHost
Il deployment con un clic, un dominio personalizzato, HTTPS gratuito, aggiornamenti automatici dell'applicazione e backup programmati sono inclusi con ogni Cloud App. Puoi eseguire più app su un server e l'accesso al terminale è incluso.
Questo template non include un contenitore di database.
Tecnologia
- Immagine Docker
- libretranslate/libretranslate:latest
- Porta predefinita
- 5000
Come funziona LibreTranslate
LibreTranslate accetta il testo sorgente, una lingua sorgente o rilevata e una lingua di destinazione tramite la sua interfaccia web o API HTTP. Il servizio passa la richiesta ai modelli Argos Translate installati nell'ambiente, quindi restituisce il testo tradotto. I client API possono integrare questo flusso di lavoro in siti web, moduli, applicazioni interne, processi batch o altre automazioni revisionate.
Le coppie di lingue disponibili dipendono dai modelli presenti nel container piuttosto che da una promessa fissa che ogni lingua sia installata. La dimensione del modello, la direzione della traduzione e la complessità della frase influiscono sul tempo di elaborazione e sulla memoria. L'API upstream supporta anche il rilevamento della lingua e endpoint correlati ai file documentati, ma la compatibilità deve essere testata con i formati e i modelli esatti necessari.
Caratteristiche principali di LibreTranslate
Un endpoint self-hosted può mantenere le ordinarie richieste di traduzione all'interno dell'ambiente applicativo selezionato, ma gli amministratori decidono comunque chi può chiamarlo e quale testo è appropriato elaborare. La documentazione upstream nota che un'istanza self-hosted può operare senza una chiave API a meno che non siano configurati controlli chiave, quindi esporre l'endpoint pubblicamente può consentire agli utenti non attendibili di consumare risorse.
Il catalogo dichiara PostgreSQL e MariaDB come Non richiesti. I modelli di traduzione, le cache, la concorrenza delle richieste e gli input di grandi dimensioni sono più importanti della capacità del database. Il pacchetto ospitato non include revisione professionale della traduzione, certificazione di accuratezza, gestione della terminologia, download di modelli aggiuntivi, quote pubbliche o una garanzia che un particolare formato di file mantenga il suo layout.
LibreTranslate vs DeepL
LibreTranslate
LibreTranslate fornisce un'API self-hosted aperta alimentata dai modelli Argos Translate e affida la selezione e il funzionamento del modello al proprietario dell'istanza. DeepL è una piattaforma di traduzione gestita dal provider con applicazioni ospitate e API, traduzione di documenti, glossari, controlli di stile e tecnologia linguistica gestita.
DeepL
DeepL potrebbe essere adatto alle organizzazioni che desiderano qualità di traduzione gestita dal fornitore, flussi di lavoro in formato documento, funzionalità di terminologia e supporto commerciale. LibreTranslate è attraente per gli sviluppatori che desiderano un endpoint controllabile e possono testare i modelli disponibili, le coppie di lingue, l'autenticazione, le quote e la qualità dell'output per il loro caso d'uso specifico.
Chi utilizza LibreTranslate
Gli sviluppatori traducono il testo dell'interfaccia o gli invii degli utenti, i team di ricerca confrontano i modelli linguistici e le applicazioni interne chiamano un unico endpoint controllato invece di incorporare un traduttore pubblico. Le piccole organizzazioni utilizzano anche la pagina web per la traduzione occasionale di testo dove la copertura linguistica installata è sufficiente.
L'output di LibreTranslate non deve essere trattato come traduzione legale, medica, critica per la sicurezza o pronta per la pubblicazione senza revisione qualificata. La copertura linguistica, la sfumatura, i nomi, la formattazione e la terminologia specializzata possono variare. Gli utenti rimangono inoltre responsabili della riservatezza e dell'elaborazione legale di qualsiasi testo inviato al servizio.
Self-hosting di LibreTranslate: requisiti e costi
Il tempo del processore e la memoria aumentano con il numero di modelli, la dimensione del modello, la concorrenza delle richieste, la lunghezza dell'input, il rilevamento della lingua, la gestione dei file e i client API simultanei. LibreTranslate è elencato senza un requisito PostgreSQL o MariaDB. Un endpoint pubblico senza restrizioni può esaurire rapidamente un piano di ingresso, rendendo i controlli di accesso e i test di carico rappresentativi più importanti del traffico ordinario della pagina.
Su AvaHost, LibreTranslate utilizza il Piano 1 a €2. Il pacchetto LibreTranslate ospitato include distribuzione con un clic, un dominio personalizzato con HTTPS automatico, aggiornamenti automatici dell'applicazione e backup programmati. Il pacchetto non include alcun account DeepL o Google, crediti di traduzione, revisione professionale, garanzia di accuratezza, servizio di terminologia o protezione da abusi pubblici. Conferma le coppie di lingue installate, limita l'accesso in modo appropriato e testa il testo rappresentativo prima di integrare l'endpoint in un flusso di lavoro aziendale.
F.A.Q
LibreTranslate inizia da €2 nel Piano 1. Il piano entry è adatto per la traduzione di testi leggeri con un set di modelli limitato e bassa concorrenza. I modelli linguistici installati, la lunghezza dell’input, la gestione dei file, i client API simultanei e il traffico pubblico determinano se è necessaria più memoria o potenza di elaborazione. Non sono inclusi crediti di traduzione commerciale.
Il supporto linguistico dipende dai modelli Argos Translate installati nell’ambiente applicativo. Il pacchetto non garantisce ogni lingua disponibile né i download automatici dei modelli. Verificare l’endpoint della lingua dell’istanza, testare entrambe le direzioni di traduzione e convalidare la terminologia rappresentativa prima di costruire un flusso di lavoro che dipende da una coppia linguistica specifica.
La documentazione ufficiale indica che le istanze auto-ospitate possono funzionare senza chiavi API a meno che non siano configurati controlli di accesso. Un endpoint pubblico può quindi attrarre richieste non attendibili e consumare risorse del piano. Utilizza un dominio controllato e una policy client, evita di inviare testo sensibile senza autorizzazione e monitora la concorrenza prima di collegare moduli pubblici o automazione ad alto volume.
AvaHost applica gli aggiornamenti delle applicazioni automaticamente e include backup pianificati per il servizio ospitato. Dopo una modifica sostanziale, verificare le lingue disponibili, le risposte API, il rilevamento, la terminologia rappresentativa e qualsiasi flusso di lavoro su file su cui si fa affidamento. La disponibilità del modello e l’output possono cambiare, pertanto le traduzioni critiche per l’azienda richiedono comunque test di regressione e revisione umana qualificata.