LibreTranslate Hosting
Übersetzen Sie Text zwischen Sprachen mit einer privaten Machine-Translation-API und Weboberfläche.
- Ein Klick bereitstellen
- 15 GB Benötigter Speicherplatz
- 1 GB RAM Benötigter Arbeitsspeicher
- Von 2 € Preis
Was Sie
bei AvaHost erhalten
Die Bereitstellung mit einem Klick, eine benutzerdefinierte Domain, kostenloses HTTPS, automatische Anwendungsupdates und geplante Backups sind in jeder Cloud-App enthalten. Sie können mehrere Apps auf einem Server ausführen, und der Terminalzugang ist enthalten.
Diese Vorlage enthält keinen Datenbank-Container.

Technik
- Docker-Image
- libretranslate/libretranslate:latest
- Standardport
- 5000

Wie LibreTranslate funktioniert
LibreTranslate akzeptiert Quelltext, eine Quell- oder erkannte Sprache und eine Zielsprache über seine Weboberfläche oder HTTP-API. Der Dienst leitet die Anfrage an in der Umgebung installierte Argos-Translate-Modelle weiter und gibt dann den übersetzten Text zurück. API-Clients können diesen Workflow in Websites, Formulare, interne Anwendungen, Batch-Jobs oder andere überprüfte Automatisierungen integrieren.
Die verfügbaren Sprachpaare hängen von den im Container vorhandenen Modellen ab, nicht von einer festen Zusage, dass jede Sprache installiert ist. Modellgröße, Übersetzungsrichtung und Satzkomplexität beeinflussen Verarbeitungszeit und Speicher. Die Upstream-API unterstützt auch Spracherkennung und dokumentierte dateibezogene Endpunkte, aber die Kompatibilität sollte mit den genauen erforderlichen Formaten und Modellen getestet werden.
Wichtige LibreTranslate-Funktionen
Ein selbst gehosteter Endpunkt kann gewöhnliche Übersetzungsanfragen innerhalb der ausgewählten Anwendungsumgebung halten, aber Administratoren entscheiden immer noch, wer ihn aufrufen darf und welcher Text verarbeitet werden darf. Die Upstream-Dokumentation vermerkt, dass eine selbst gehostete Instanz ohne API-Schlüssel betrieben werden kann, es sei denn, Schlüsselkontrollen sind konfiguriert. Das öffentliche Verfügbarmachen des Endpunkts kann es nicht vertrauenswürdigen Benutzern ermöglichen, Ressourcen zu verbrauchen.
Der Katalog deklariert PostgreSQL und MariaDB als nicht erforderlich. Übersetzungsmodelle, Caches, Anfrageconcurrency und große Eingaben sind wichtiger als Datenbankkapazität. Das gehostete Paket enthält keine professionelle Übersetzungsprüfung, Genauigkeitszertifizierung, Terminologieverwaltung, zusätzliche Modell-Downloads, öffentliche Kontingente oder eine Garantie, dass ein bestimmtes Dateiformat sein Layout beibehält.
LibreTranslate vs. DeepL
LibreTranslate
LibreTranslate bietet eine offene, selbst gehostete API, die von Argos-Translate-Modellen angetrieben wird, und überlässt die Modellauswahl und den Betrieb dem Instanzbesitzer. DeepL ist eine von einem Anbieter betriebene Übersetzungsplattform mit gehosteten Anwendungen und APIs, Dokumentenübersetzung, Glossaren, Stilkontrollen und verwalteter Sprachentechnologie.
DeepL
DeepL kann für Organisationen geeignet sein, die von einem Anbieter verwaltete Übersetzungsqualität, Dokumentformat-Workflows, Terminologiefunktionen und kommerziellen Support wünschen. LibreTranslate ist attraktiv für Entwickler, die einen kontrollierbaren Endpunkt wünschen und die verfügbaren Modelle, Sprachpaare, Authentifizierung, Kontingente und Ausgabequalität für ihren eigenen Anwendungsfall testen können.
Wer nutzt LibreTranslate
Entwickler übersetzen Oberflächentext oder Benutzereingaben, Forschungsteams vergleichen Sprachmodelle, und interne Anwendungen rufen einen kontrollierten Endpunkt auf, anstatt einen öffentlichen Übersetzer einzubetten. Kleine Organisationen nutzen auch die Webseite für gelegentliche Textübersetzung, wenn die installierte Sprachabdeckung ausreichend ist.
LibreTranslate-Ausgabe sollte nicht als rechtliche, medizinische, sicherheitskritische oder veröffentlichungsreife Übersetzung ohne qualifizierte Überprüfung behandelt werden. Sprachabdeckung, Nuancen, Namen, Formatierung und spezialisierte Terminologie können variieren. Benutzer bleiben auch für die Vertraulichkeit und rechtmäßige Verarbeitung aller an den Dienst gesendeten Texte verantwortlich.

LibreTranslate selbst hosten: Anforderungen und Kosten
Prozessorzeit und Speicher steigen mit Modellanzahl, Modellgröße, Anfrageconcurrency, Eingabelänge, Spracherkennung, Dateibehandlung und gleichzeitigen API-Clients. LibreTranslate wird ohne PostgreSQL- oder MariaDB-Anforderung aufgelistet. Ein uneingeschränkter öffentlicher Endpunkt kann einen Einstiegsplan schnell erschöpfen, wodurch Zugriffskontrolle und repräsentative Lasttests wichtiger sind als gewöhnlicher Seitenverkehr.
Bei AvaHost nutzt LibreTranslate Plan 1 für €2. Das gehostete LibreTranslate-Paket umfasst One-Click-Deployment, eine benutzerdefinierte Domain mit automatisiertem HTTPS, automatische Anwendungsaktualisierungen und geplante Sicherungen. Das Paket enthält kein DeepL- oder Google-Konto, Übersetzungsguthaben, professionelle Überprüfung, Genauigkeitsgarantie, Terminologiedienst oder öffentlichen Missbrauchsschutz. Bestätigen Sie die installierten Sprachpaare, beschränken Sie den Zugriff angemessen, und testen Sie repräsentativen Text, bevor Sie den Endpunkt in einen Geschäfts-Workflow integrieren.
F.A.Q
LibreTranslate beginnt bei €2 im Plan 1. Der Einstiegsplan eignet sich für leichte Textübersetzungen mit einem begrenzten Modellsatz und niedriger Parallelität. Installierte Sprachmodelle, Eingabelänge, Dateibehandlung, gleichzeitige API-Clients und öffentlicher Datenverkehr bestimmen, ob mehr Speicher oder Verarbeitung erforderlich ist. Es sind keine kommerziellen Übersetzungsguthaben enthalten.
Die Sprachunterstützung hängt von den im Anwendungsumfeld installierten Argos Translate-Modellen ab. Das Paket garantiert nicht jede verfügbare Sprache oder automatische Modelldownloads. Überprüfen Sie den Sprachendpunkt der Instanz, testen Sie beide Übersetzungsrichtungen und verifizieren Sie repräsentative Terminologie, bevor Sie einen Workflow erstellen, der von einem bestimmten Sprachenpaar abhängt.
Die Upstream-Dokumentation vermerkt, dass selbst gehostete Instanzen ohne API-Schlüssel ausgeführt werden können, sofern keine Zugriffskontrolle konfiguriert ist. Ein öffentlicher Endpunkt kann daher unerwünschte Anfragen anziehen und Planressourcen verbrauchen. Verwenden Sie eine kontrollierte Domain und Client-Richtlinie, vermeiden Sie die Übermittlung sensibler Texte ohne Autorisierung, und überwachen Sie die Concurrency, bevor Sie öffentliche Formulare oder automatisierte Prozesse mit hohem Volumen verbinden.
AvaHost führt Anwendungsaktualisierungen automatisch durch und beinhaltet geplante Sicherungen für den gehosteten Dienst. Nach einer wesentlichen Änderung überprüfen Sie die verfügbaren Sprachen, API-Antworten, Erkennung, repräsentative Terminologie und alle Datei-Workflows, auf die Sie angewiesen sind. Die Modellverfügbarkeit und Ausgabe können sich ändern, daher benötigen geschäftskritische Übersetzungen weiterhin Regressionstests und qualifizierte menschliche Überprüfung.
