Wenn Sie eine Website einrichten, stellt sich häufig die Frage, ob Sie “www” in Ihrer Domäne verwenden sollen – wie www.example.com – oder ob Sie sich für das einfachere Beispiel.com entscheiden sollen. Die gute Nachricht ist: beides wird funktionieren. Aber wenn Sie sich für eine entscheiden und diese beibehalten, verbessert sich die Serverleistung und die allgemeine Stabilität Ihrer Hosting-Umgebung.

Was ist “www”?

“www” steht für World Wide Web. Technisch gesehen handelt es sich um eine Subdomain, wie blog.example.com oder shop.example.com. Vor Jahren war es üblich, “www” zu verwenden, aber heute funktionieren viele Websites ohne “www”. So können example.com und www.example.com beide auf dieselbe Website verweisen – aber sie werden von Routing-Systemen als separate Servereinträge behandelt, wenn sie nicht richtig konfiguriert sind.

Problem: Doppelte Inhalte und SEO-Probleme

Wenn beide Versionen Ihrer Website zugänglich sind (mit und ohne www), können Suchmaschinen beide getrennt indizieren. Das bedeutet geteilten Traffic, schlechtere Platzierungen und potenzielle Verwirrung.

Die Lösung: Leiten Sie eine Version auf die andere um

Wählen Sie einfach Ihre bevorzugte Version (mit oder ohne www) und leiten Sie die andere auf diese um. So geht’s.

Option 1: Umleitung mit .htaccess (Apache-Server)

Wenn Ihr Hosting Apache verwendet (was bei den meisten Shared Hosting-Angeboten der Fall ist), können Sie Umleitungen über die Datei .htaccess steuern – eine Konfigurationsdatei, die sich im Stammverzeichnis Ihrer Website befindet.

Umleitung auf www:

RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.
RewriteRule ^(.*)$ http://www.%{HTTP_HOST}/$1 [R=301,L]

Umleitung auf nicht-wwww:

RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www\.(.+)$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://%1/$1 [R=301,L]

Stellen Sie sicher, dass mod_rewrite aktiviert ist. Eventuell müssen Sie Ihren Hosting-Provider fragen.

Option 2: DNS-Einträge verwenden

Wenn Sie es über Ihre DNS-Einstellungen kontrollieren möchten:

  • Stellen Sie sicher, dass sowohl www.example.com als auch example.com auf dieselbe IP-Adresse verweisen.
  • Verwenden Sie einen CNAME, um www auf die Stammdomäne (example.com) zu verweisen, oder umgekehrt.

Hinweis: Mit der DNS-Methode werden Besucher nicht umgeleitet, sondern der Datenverkehr wird lediglich weitergeleitet. Um die Umleitung zu erzwingen, verwenden Sie .htaccess oder Webserver-Einstellungen.

Option 3: Konfigurieren über das Hosting-Panel (cPanel, DirectAdmin usw.)

In den meisten modernen Hosting-Panels können Sie Ihre bevorzugte Domain-Version über ein Dropdown-Menü einstellen. Suchen Sie nach etwas wie:

  • “Umleitung von www auf nicht-wwww”
  • oder “www-Version erzwingen”

Abschließende Tipps

  • Wählen Sie eine Version – mit oder ohne “www” – und bleiben Sie dabei.
  • Legen Sie Ihre bevorzugte Domain in der Google Search Console fest.
  • Testen Sie Weiterleitungen mit Tools wie httpstatus.io.