Français
Mozhi Hébergement
Mozhi est un frontend de traduction auto-hébergé qui transmet chaque requête à un moteur que vous activez et retourne le texte dans le navigateur.
- Un clic déployer
- 15 Go Espace disque nécessaire
- 1 Go de RAM Mémoire nécessaire
- À partir de 2 € Prix
Pas de frais d'installation
Liens officiels
Les liens officiels et le site web original de Mozhi
- Plus
Site web de Mozhi
Ce que vous obtenez
sur AvaHost
Le déploiement en un clic, un domaine personnalisé, HTTPS gratuit, des mises à jour automatiques des applications et des sauvegardes programmées sont inclus avec chaque application Cloud. Vous pouvez exécuter plusieurs applications sur un seul serveur, et l'accès au terminal est inclus.
Ce modèle n'inclut pas de conteneur de base de données.
Tech
- Image Docker
- codeberg.org/aryak/mozhi:latest
- Port par défaut
- 0
Comment fonctionne Mozhi
Mozhi, par aryak, est une interface alternative pour les moteurs de traduction. Il a commencé comme un fork maintenu de SimplyTranslate et s'est enrichi de moteurs supplémentaires et d'une API. Vous exécutez le petit conteneur, par défaut sur le port 3000, image codeberg.org/aryak/mozhi. Il n'y a pas de base de données. Les visiteurs saisissent du texte dans le navigateur. Mozhi transmet la requête au moteur activé et affiche le résultat.
Les moteurs mentionnés en amont incluent Google, Reverso, DeepL, LibreTranslate, Yandex, MyMemory et DuckDuckGo, chacun avec un drapeau d'environnement. Une URL LibreTranslate peut être définie pour que ce moteur communique avec une instance de votre choix. Les langues source et cible par défaut sont configurables. Le processus est un proxy léger : il ne contient pas les modèles de traduction lui-même, sauf si vous le pointez vers une LibreTranslate auto-hébergée.
Caractéristiques clés de Mozhi
Vous pouvez désactiver les moteurs que vous ne souhaitez pas exposer sur votre page. L'API se situe à côté de l'interface web, ce qui est utile si un autre outil de votre réseau doit traduire sans envoyer les utilisateurs vers un site public. L'image est petite, ce qui correspond à une ligne de base Plan 1 de 256 Mo. Il n'y a rien de volumineux à stocker au-delà des journaux.
L'histoire de la confidentialité est limitée et doit être énoncée clairement. Le moteur que vous activez reçoit toujours le texte. Mozhi cache vos visiteurs de la navigation directe sur le site web de ce moteur. Cela n'empêche pas l'opérateur du moteur de voir la requête. Les mises à jour automatiques et les sauvegardes programmées sur AvaHost couvrent la configuration du conteneur, qui est principalement des drapeaux d'environnement.
Mozhi vs Google Traduction
Mozhi
Mozhi est une page que vous hébergez, avec un commutateur pour le backend qui répond. Google Traduction est le produit hébergé que les gens connaissent déjà, avec ses propres comptes, applications et politiques. Utilisez Google Traduction quand vous voulez ce service tel quel. Utilisez Mozhi quand vous voulez le formulaire sur votre nom d'hôte et l'option de préférer LibreTranslate ou de désactiver les moteurs.
Google Traduction
La qualité dépend du moteur, pas de l'interface. Mozhi n'invente pas un meilleur modèle que le backend que vous avez sélectionné.
Qui utilise Mozhi
Les opérateurs qui veulent une boîte de traduction sur un nom d'hôte interne ou public utilisent Mozhi. Les équipes qui exécutent déjà LibreTranslate l'utilisent comme interface plus conviviale. C'est un mauvais ajustement si vous avez besoin d'un modèle hors ligne dans le même conteneur, car l'image par défaut n'en inclut pas.
Auto-hébergement de Mozhi : exigences et coût
La ligne de base est 256 Mo de RAM et un quart de cœur CPU, pas de conteneur de base de données, image codeberg.org/aryak/mozhi. Sur AvaHost, le minimum recommandé pour Mozhi est Plan 1 à 2 €. Le package Mozhi inclut le déploiement en un clic, votre nom d'hôte, HTTPS automatique, mises à jour automatiques et sauvegardes programmées. Le courrier d'application n'est pas inclus avec Mozhi. Les conditions des moteurs, les limites de débit et les frais d'API éventuels appartiennent à ces moteurs, pas à ce plan.
F.A.Q
Mozhi est listé à partir de €2 sur le Plan 1. Le prix correspond au conteneur front-end, pas à un modèle de traduction ni à un abonnement moteur payant. Si vous attachez DeepL ou une autre API facturée à l’usage, ce fournisseur vous facture séparément. Le processus est léger, donc la plupart des gens restent sur ce minimum sauf s’ils colocalisent une instance LibreTranslate lourde à côté.
Oui. Pointez le nom d’hôte vers l’instance et HTTPS automatisé couvre la page traduite. Les visiteurs évitent alors d’ouvrir chaque site moteur eux-mêmes, tandis que le serveur appelle toujours le moteur que vous avez laissé activé. Vous contrôlez le DNS et les drapeaux de moteur qui sont activés.
AvaHost met à jour Mozhi automatiquement. Il n’y a pas de base de données à migrer. Les sauvegardes programmées couvrent le déploiement. Après une mise à jour, soumettez une courte phrase et confirmez que le moteur sur lequel vous comptez répond toujours. Conservez une note des drapeaux d’environnement, en particulier une URL LibreTranslate personnalisée.
Seulement en partie. Mozhi empêche les visiteurs d’accéder directement au site du moteur, mais le moteur activé reçoit toujours le texte. Choisissez LibreTranslate sur du matériel en lequel vous avez confiance si cette distinction vous importe. Les moteurs publics conservent leurs propres journaux et politiques. Mozhi n’est pas un traducteur hors ligne à moins que vous n’en fournissiez un.